中国・台湾の法規資料の原文・和訳を販売しております翻訳済資料総数598

資料検索

地域
その他(シンガポール、フィリピンなど、)お問い合わせしてください。
名称

※名称は中/日/英で1つのみ記入できます。部分一致で検索されます。
※中国語原文での検索を推奨します。
クリア

※ストア内に未収載のものに関しましては、原文調査(有料)が必要になります。
 調査の結果、購入不可であった場合でも、調査費用として頂戴しております。ご了承ください。

検索ページへ戻る

項目詳細

コード 地域 状況 名称 ページ数 正規価格(税別) 会員割引価格 見積書発行
無料会員(5%値引) 正会員(15%値引)
1106612 中国 実施 国境衛生検疫法-2024 0 ケミスパート会員登録後閲覧可能
コード 1106612
名称国境衛生検疫法-2024
名称(中国語)国境卫生检疫法-2024
名称(英語)Frontier Health And Quarantine Law-2024
地域中国
法規公布部門別全国人民代表大会 常務委員会(SCNPC)
法律の施行日2025-01-01 00:00:00.0
実施状態実施
法律法規別CN_01国家法律
サプライチェーン段階別輸入;輸出
ページ数
資料の言語和訳
正規価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
無料会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
正会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
概要 本法の制定は、伝染病が国外から侵入する、又は中国内から拡大するのを防止するため、国境衛生検疫を実施し、人体の健康を保護するものである。本法では、入国、出国する人員、交通手段、輸送設備及び検疫伝染病を持ち運ぶ可能性のある荷物、貨物、郵便物等物品は、検疫を受け、国境衛生検疫機関の許可後、入国、出国が許可されることを規定している。 2024年改正内容: 1、法律フレームワークと原則を明確化し、「保障措置」章を新設 2、感染症の監視・予防・抑制を充実 3、検疫感染症目録は、国務院疾病予防制御部門が税関総署と共同で編集し、国務院の承認を経て公布することを規定;税関における衛生検疫措置を最適化 4、合法的権益の保護を強化

データサンプル

见附件DL502485......

準備中......

......

No Data

ページトップへ