中国・台湾の法規資料の原文・和訳を販売しております翻訳済資料総数598

資料検索

地域
その他(シンガポール、フィリピンなど、)お問い合わせしてください。
名称

※名称は中/日/英で1つのみ記入できます。部分一致で検索されます。
※中国語原文での検索を推奨します。
クリア

※ストア内に未収載のものに関しましては、原文調査(有料)が必要になります。
 調査の結果、購入不可であった場合でも、調査費用として頂戴しております。ご了承ください。

検索ページへ戻る

項目詳細

コード 地域 状況 名称 ページ数 正規価格(税別) 会員割引価格 見積書発行
無料会員(5%値引) 正会員(15%値引)
100615 中国 実施 両用品目及び技術輸出入許可証管理弁法(2005年) ※和訳は本文のみ。 9 ケミスパート会員登録後閲覧可能
コード 100615
名称両用品目及び技術輸出入許可証管理弁法(2005年) ※和訳は本文のみ。
名称(中国語)两用物项和技术进出口许可证管理办法-2005
名称(英語)Measures For Administration Of Import And Export Licenses For Dual-Use Items And Technologies
地域中国
法規公布部門別商務部(MOFCOM);税関総署(海関総署,G.A.Customs)
法律の施行日2006-01-01 00:00:00.0
実施状態実施
法律法規別CN_04部門規章
サプライチェーン段階別輸入;輸出
ページ数9
資料の言語和訳
正規価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
無料会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
正会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
概要 ①核、ミサイル、監視化粧品、易制毒(乱用薬物の原料になるもの)化学品、関連化学品に関わる物質及び設備の輸出入について、許可証管理を行う。 ②両用品目及び技術の輸出入許可証の申請手順及び更新手順を規定。 ③許可証を取得した企業の監督管理措置を規定。
※付属書は和訳対象外。

データサンプル

两用物项和技术进出口许可证管理办法(商务部、海关总署2005年第29号令)
《两用物项和技术进出口许可证管理办法》经商务部、海关总署审议通过,现予公布,自二00六年一月一日起施行。
商务部
海关总署
二○○五年十二月三十一日
《目 录》
第一章 总则                         第一条~第十条
第二章 两用物项和技术进出口许可证的申领和签发        第十一条~.........

準備中......

......

No Data

ページトップへ