中国・台湾の法規資料の原文・和訳を販売しております翻訳済資料総数598

資料検索

地域
その他(シンガポール、フィリピンなど、)お問い合わせしてください。
名称

※名称は中/日/英で1つのみ記入できます。部分一致で検索されます。
※中国語原文での検索を推奨します。
クリア

※ストア内に未収載のものに関しましては、原文調査(有料)が必要になります。
 調査の結果、購入不可であった場合でも、調査費用として頂戴しております。ご了承ください。

検索ページへ戻る

項目詳細

コード 地域 状況 名称 ページ数 正規価格(税別) 会員割引価格 見積書発行
無料会員(5%値引) 正会員(15%値引)
100002 中国 廃止 中華人民共和国職業病防治法改正法案(草案) 6 ケミスパート会員登録後閲覧可能
コード 100002
名称中華人民共和国職業病防治法改正法案(草案)
名称(中国語)中华人民共和国职业病防治法修正案(草案)
名称(英語)Law On Prevention And Control Of Occupational Diseases(The Draft Of Revision)
地域中国
法規公布部門別全国人民代表大会 常務委員会(SCNPC)
法律の施行日2002-05-01 00:00:00.0
実施状態廃止
法律法規別CN_01国家法律
物質種類分類別危険化学品
サプライチェーン段階別生産;加工;貯蔵;販売;使用;輸送;廃棄;輸出;輸入
ページ数6
資料の言語和訳
正規価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
無料会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
正会員価格(税別)ケミスパート会員登録後閲覧可能
概要 職業病防治法の改正箇所を27項目記載。職業病とする範囲拡大や、診断・鑑定の改善、雇用主の責任明確化、監督部門の明確化、監督管理強化等の内容が含まれる(草案)。2011年12月31日最終修正方案が可決し、公布、施行された。

データサンプル

中华人民共和国职业病防治法修正案(草案)
一、第二条第三款修改为:“职业病的分类和目录由国务院卫生行政部门会同国务院安全生产监督管理部门、人力资源社会保障部门规定、调整并公布。”
二、第三条修改为:“职业病防治工作坚持预防为主、防治结合的方针,建立用人单位负责、行政机关监管、行业协会规范、职工群众和社会监督的机制,实行分类管理、综合治理。”
三、第四条增加一款,作为第三款:“工会组织依法对.........

中華人民共和国職業病防治法改正案(草案)

一、 第二条第三項を次のように改正する。
 職業病の分類とリストは、国務院衛生行政部門会及び国務院安全生産監督管理部門、人力資源社会保障部門の規定により調整して公布する。

二、 第三条を次のように改正する。
職業病予防治療作業は予防を主とし、予防と治療を合わせる方針で、使用者の責任、行政機関監督管理、業界の協会規範、雇用者及び社会による監.........

......

No Data

ページトップへ